కీర్తనల గ్రంథము 78:66
Share
ఆయన తన విరోధులను వెనుకకు తరిమికొట్టెను నిత్యమైన నింద వారికి కలుగజేసెను.
Telugu
Keerthanalu 78:66
Share
aayana thana virodhulanu venukaku tharimikottenu nityamaina ninda vaariki kalugajesenu.
Telugu English lo
Psalms 78:66
Share
He beat back his enemies; he put them to everlasting shame.
English NIV
भजन संहिता 78:66
Share
और उस ने अपने द्रोहियों को मारकर पीछे हटा दिया; और उनकी सदा की नामधराई कराई।।
Hindi
சங்கீதம் 78:66
Share
தம்முடைய சத்துருக்களைப் பின்புறமாக அடித்து, அவர்களுக்கு நித்திய நிந்தையை வரப்பண்ணினார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:66
Share
അവന് തന്റെ ശത്രുക്കളെ പുറകോട്ടു അടിച്ചുകളഞ്ഞു; അവര്ക്കും നിത്യനിന്ദവരുത്തുകയും ചെയ്തു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78:66
Share
ತನ್ನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು, ನಿತ್ಯ ನಿಂದೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
Kannada
Psalms 78:66
Share
And He smote His enemies in the hinder parts, and laid upon them a perpetual reproach.
English KJV