కీర్తనల గ్రంథము 85:2
Share
నీ ప్రజల దోషమును పరిహరించియున్నావు వారి పాపమంతయు కప్పివేసి యున్నావు (సెలా. )
Telugu
Keerthanalu 85:2
Share
nee prajala doshamunu pariharinchiyunnaavu vaari paapamanthayu kappivesi yunnaavu (selaa.)
Telugu English lo
Psalms 85:2
Share
You forgave the iniquity of your people and covered all their sins. Selah
English NIV
भजन संहिता 85:2
Share
तू ने अपनी प्रजा के अधर्म को क्षमा किया है; और उसके सब पापों को ढांप दिया है।
Hindi
சங்கீதம் 85:2
Share
உமது ஜனத்தின் அக்கிரமத்தை மன்னித்து, அவர்கள் பாவத்தையெல்லாம் மூடினீர். (சேலா)
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:2
Share
നിന്റെ ജനത്തിന്റെ അകൃത്യം നീ മോചിച്ചു; അവരുടെ പാപം ഒക്കെയും നീ മൂടിക്കളഞ്ഞു. സേലാ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 85:2
Share
ನಿನ್ನ ಜನರ ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದೀ; ಅವರ ಪಾಪವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀ ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 85:2
Share
Thou hast forgiven the iniquity of Thy people; Thou hast covered all their sin. Selah
English KJV