కీర్తనల గ్రంథము 89:3
Share
నేను ఏర్పరచుకొనినవానితో నిబంధన చేసి యున్నాను నిత్యము నీ సంతానమును స్థిరపరచెదను
Telugu
Keerthanalu 89:3
Share
nenu erparachukoninavaanithoo nibandhana chesi yunnaanu nityamu nee santhaanamunu sthiraparachedanu
Telugu English lo
Psalms 89:3
Share
You said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,
English NIV
भजन संहिता 89:3
Share
मैं ने अपने चुने हुए से वाचा बान्धी है, मैं ने अपने दास दाऊद से शपथ खाई है,
Hindi
சங்கீதம் 89:3
Share
என்னால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்டவனோடே உடன்படிக்கைபண்ணி, என் தாசனாகிய தாவீதை நோக்கி:
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:3
Share
എന്റെ വൃതനോടു ഞാന് ഒരു നിയമവും എന്റെ ദാസനായ ദാവീദിനോടു സത്യവും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 89:3
Share
ನಾನು ಆದು ಕೊಂಡವನೊಂದಿಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಸೇವಕನಾದ ದಾವೀದನಿಗೆ ಆಣೆ ಇಟ್ಟು ಹೇಳಿದ್ದೇ ನಂದರೆ--
Kannada
Psalms 89:3
Share
"I have made a covenant with My chosen, I have sworn unto David My servant:
English KJV