నిర్గమకాండము 37:13
Share
దానికి నాలుగు బంగారు ఉంగ రములను పోతపోసి దాని నాలుగు కాళ్లకుండిన నాలుగు మూలలయందు ఆ ఉంగరములను వేసెను.
Telugu
Nirgamakandamu 37:13
Share
daaniki naalugu bangaaru unga ramulanu pothaposi daani naalugu kaallakundina naalugu moolalayandu aa ungaramulanu vesenu.
Telugu English lo
Exodus 37:13
Share
They cast four gold rings for the table and fastened them to the four corners, where the four legs were.
English NIV
निर्गमन 37:13
Share
और उस ने मेज़ के लिये सोने के चार कड़े ढालकर उन चारों कोनों में लगाया, जो उसके चारों पायों पर थे।
Hindi
யாத்திராகமம் 37:13
Share
அதற்கு நான்கு பொன்வளையங்களை வார்ப்பித்து, அவைகளை அதின் நாலு கால்களுக்கு இருக்கும் நாலு மூலைகளிலும் தைத்தான்.
Tamil
പുറപ്പാടു് 37:13
Share
അതിന്നു നാലു പൊന് വളയം വാര്ത്തു നാലു കാലിന്റെയും ഔരോ പാര്ശ്വത്തില് തറെച്ചു.
Malayalam
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 37:13
Share
ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದು ಆ ಉಂಗುರಗಳನ್ನು ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿಟ್ಟನು.
Kannada
Exodus 37:13
Share
And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
English KJV