సామెతలు 27:22
Share
మూఢుని రోటిలోని గోధుమలలో వేసి రోకట దంచినను వాని మూఢత వాని వదలిపోదు.
Telugu
Saamethalu 27:22
Share
moodhuni rotiloni godhumalalo vesi rokata danchinanu vaani moodhatha vaani vadalipodu.
Telugu English lo
Proverbs 27:22
Share
Though you grind a fool in a mortar, grinding him like grain with a pestle, you will not remove his folly from him.
English NIV
नीतिवचन 27:22
Share
चाहे तू मूर्ख को अनाज के बीच ओखली में डालकर मूसल से कूटे, तौभी उसकी मूर्खता नहीं जाने की।
Hindi
நீதிமொழிகள் 27:22
Share
மூடனை உரலில் போட்டு உலக்கையினால் நொய்யோடே நொய்யாகக் குத்தினாலும், அவனுடைய மூடத்தனம் அவனை விட்டு நீங்காது.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 27:22
Share
ഭോഷനെ ഉരലില് ഇട്ടു ഉലക്കകൊണ്ടു അവില്പോലെ ഇടിച്ചാലും അവന്റെ ഭോഷത്വം വിട്ടുമാറുകയില്ല.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 27:22
Share
ಬುದ್ಧಿಹೀನನನ್ನು ಒರಳಿನಲ್ಲಿ ಗೋಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಒನಕೆಯಿಂದ ಕುಟ್ಟಿ ದರೂ ಅವನಿಂದ ಮೂರ್ಖತನವು ತೊಲಗುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Proverbs 27:22
Share
Though thou shouldest grind a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.
English KJV