యెషయా 23:5
Share
ఆ వర్తమానము ఐగుప్తీయులు విని తూరును గూర్చి మిక్కిలి దుఃఖింతురు.
Telugu
Yeshaya 23:5
Share
aa varthamaanamu aiguptheeyulu vini thoorunu goorchi mikkili duḥkhinthuru.
Telugu English lo
Isaiah 23:5
Share
When word comes to Egypt, they will be in anguish at the report from Tyre.
English NIV
यशायाह 23:5
Share
जब सोर का समाचार मि में पहुंचे, तब वे सुनकर संकट में पड़ेंगे।
Hindi
ஏசாயா 23:5
Share
எகிப்தின் செய்தி கேட்கப்பட்டதினால் நோய் உண்டானதுபோல, தீருவின் செய்தி கேட்கப்படுவதினாலும் நோய் உண்டாகும்.
Tamil
യെശയ്യാ 23:5
Share
സോരിന്റെ വര്ത്തമാനം മിസ്രയീമില് എത്തുമ്പോള് അവര് ആ വര്ത്തമാനത്താല് ഏറ്റവും വ്യസനിക്കും.
Malayalam
ಯೆಶಾಯ 23:5
Share
ಐಗುಪ್ತದ ಸುದ್ದಿಗೆ ಆದ ಹಾಗೆ ತೂರಿನ ಸುದ್ದಿಗೆ ಬಹಳ ವೇದನೆಪಡು ವರು.
Kannada
Isaiah 23:5
Share
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
English KJV