యిర్మియా 23:13
Share
షోమ్రోను ప్రవక్తలు అవివేక క్రియలు చేయగా చూచితిని; వారు బయలు పేరట ప్రవచనము చెప్పి నా జనమైన ఇశ్రాయేలును త్రోవ తప్పించిరి.
Telugu
Yirmiya 23:13
Share
shomronu pravakthalu aviveka kriyalu cheyagaa chuchithini; vaaru bayalu perata pravachanamu cheppi naa janamaina ishraayelunu trova thappinchiri.
Telugu English lo
Jeremiah 23:13
Share
"Among the prophets of Samaria I saw this repulsive thing: They prophesied by Baal and led my people Israel astray.
English NIV
यिर्मयाह 23:13
Share
शोमरोन के भविष्यद्वक्ताओं में मैं ने यह मूर्खता देखी थी कि वे बाल के नाम से भविष्यद्वाणी करते और मेरी प्रजा इस्राएल को भटका देते थे।
Hindi
எரேமியா 23:13
Share
சமாரியாவின் தீர்க்கதரிசிகளிலோ மதிகேட்டைக் கண்டேன்; பாகாலைக்கொண்டு தீர்க்கதரிசனஞ்சொல்லி, இஸ்ரவேல் என்னும் என் ஜனத்தை மோசம்போக்கினார்கள்.
Tamil
യിരേമ്യാവു 23:13
Share
"And I have seen folly in the prophets of Samaria: They prophesied in Baal and caused My people Israel to err.
English KJV