యిర్మియా 51:50
Share
ఖడ్గమును తప్పించుకొనినవారలారా, ఆలస్యముచేయక వెళ్లుడి, దూరమునుండి మీరు యెహోవాను జ్ఞాపకముచేసికొనుడి యెరూషలేము మీ జ్ఞాపకమునకు రానియ్యుడి.
Telugu
Yirmiya 51:50
Share
khadgamunu thappinchukoninavaaralaaraa, aalasyamucheyaka velludi, dooramunundi meeru yehovaanu gnaapakamuchesikonudi yerooshalemu mee gnaapakamunaku raaniyyudi.
Telugu English lo
Jeremiah 51:50
Share
You who have escaped the sword, leave and do not linger! Remember the LORD in a distant land, and think on Jerusalem."
English NIV
यिर्मयाह 51:50
Share
हे तलवार से बचे हुओ, भगो, खड़े मत रहो ! यहोवा को दूर से स्मरण करो, और यरूशलेम की भी सुधि लोे
Hindi
எரேமியா 51:50
Share
பட்டயத்துக்குத் தப்பினவர்களே, தங்கித்தரியாமல் நடந்துவாருங்கள்; தூரத்திலே கர்த்தரை நினையுங்கள்; எருசலேம் உங்கள் ஞாபகத்தில் வரக்கடவது.
Tamil
യിരേമ്യാവു 51:50
Share
Ye that have escaped the sword, go away; stand not still. Remember the LORD afar off, and let Jerusalem come into your mind.
English KJV