మత్తయి 22:18
Share
యేసు వారి చెడు తన మెరిగి వేషధారులారా, నన్నెందుకు శోధించు చున్నారు?
Telugu
Mattayi 22:18
Share
yesu vaari chedu thana merigi veshadhaarulaaraa, nannenduku shodhinchu chunnaaru?
Telugu English lo
Matthew 22:18
Share
But Jesus, knowing their evil intent, said, "You hypocrites, why are you trying to trap me?
English NIV
मत्ती 22:18
Share
यीशु ने उन की दुष्टता जानकर कहा, हे कपटियों; मुझे क्यों परखते हो?
Hindi
மத்தேயு 22:18
Share
இயேசு அவர்கள் துர்க்குணத்தை அறிந்து: மாயக்காரரே, நீங்கள் என்னை ஏன் சோதிக்கிறீர்கள்?
Tamil
മത്തായി 22:18
Share
യേശു അവരുടെ ദുഷ്ടത അറിഞ്ഞു“കപട ഭക്തിക്കാരേ, എന്നെ പരീക്ഷിക്കുന്നതു എന്തു?
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 22:18
Share
ಯೇಸು ಅವರ ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ತಿಳಿದು ಕೊಂಡವನಾಗಿ--ಕಪಟಿಗಳೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಶೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ?
Kannada
Matthew 22:18
Share
But Jesus perceived their wickedness and said, "Why tempt ye Me, ye hypocrites?
English KJV