మత్తయి 22:19
Share
పన్నురూక యొకటి నాకు చూపుడని వారితో చెప్పగా వారాయనయొద్దకు ఒక దేనారము తెచ్చిరి.
Telugu
Mattayi 22:19
Share
pannurooka yokati naaku choopudani vaarithoo cheppagaa vaaraayanayoddhaku oka dhenaaramu techiri.
Telugu English lo
Matthew 22:19
Share
Show me the coin used for paying the tax." They brought him a denarius,
English NIV
मत्ती 22:19
Share
कर का सिक्का मुझे दिखाओ: तब वे उसके पास एक दीनार ले आए।
Hindi
மத்தேயு 22:19
Share
வரிக்காசை எனக்குக் காண்பியுங்கள் என்றார்; அவர்கள் ஒரு பணத்தை அவரிடத்தில் கொண்டுவந்தார்கள்.
Tamil
മത്തായി 22:19
Share
കരത്തിന്നുള്ള നാണയം കാണിപ്പിന്” എന്നു പറഞ്ഞു; അവര് അവന്റെ അടുക്കല് ഒരു വെള്ളിക്കാശു കൊണ്ടുവന്നു.
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 22:19
Share
ತೆರಿಗೆಯ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿರಿ ಅಂದನು. ಆಗ ಅವರು ಒಂದು ಪಾವಲಿ ಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟರು.
Kannada
Matthew 22:19
Share
Show Me the tribute money." And they brought unto Him a penny.
English KJV