యోహాను 4:4
Share
ఆయన సమరయ మార్గమున వెళ్లవలసివచ్చెను గనుక
Telugu
Yohanu 4:4
Share
aayana samaraya maargamuna vellavalasivacchenu ganuka
Telugu English lo
John 4:4
Share
Now he had to go through Samaria.
English NIV
यूहन्ना 4:4
Share
और उस को सामरिया से होकर जाना अवश्य था।
Hindi
யோவான் 4:4
Share
அவர் சமாரியா நாட்டின் வழியாய்ப் போகவேண்டியதாயிருந்தபடியால்,
Tamil
യോഹന്നാൻ 4:4
Share
അങ്ങനെ അവന് സുഖാര് എന്നൊരു ശമര്യപട്ടണത്തില് യാക്കോബ് തന്റെ പുത്രനായയോസേഫിന്നു കൊടുത്ത നിലത്തിന്നരികെ എത്തി. അവിടെ യാക്കോബിന്റെ ഉറവുണ്ടായിരുന്നു. യേശു വഴി നടന്നു ക്ഷീണിച്ചിട്ടു ഉറവിന്നരികെ ഇരുന്നു; അപ്പോള് ഏകദേശം ആറാം മണിനേരം ആയിരുന്നു.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 4:4
Share
ಆತನು ಸಮಾರ್ಯದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಕಾದದ್ದು ಅವಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
Kannada
John 4:4
Share
and He needed to go through Samaria.
English KJV