ద్వితీయోపదేశకాండము 11:2
Share
నీ దేవుడైన యెహోవా చేసిన శిక్షను ఆయన మహి మను ఆయన బాహుబలమును ఆయన చాపిన చేతిని
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 11:2
Share
nee dhevudaina yehovaa chesina shikshanu aayana mahi manu aayana baahubalamunu aayana chaapina chethini
Telugu English lo
Deuteronomy 11:2
Share
Remember today that your children were not the ones who saw and experienced the discipline of the LORD your God: his majesty, his mighty hand, his outstretched arm;
English NIV
व्यवस्थाविवरण 11:2
Share
और तुम आज यह सोच समझ लो (क्योंकि मैं तो तुम्हारे बाल- बच्चों से नहीं कहता,) जिन्हों ने न तो कुछ देखा और न जाना है कि तुम्हारे परमेश्वर यहोवा ने क्या क्या ताड़ना की, और कैसी महिमा, और बलवन्त हाथ, और बढ़ाई हुई भुजा दिखाई,
Hindi
உபாகமம் 11:2
Share
உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் செய்த சிட்சையையும், அவருடைய மகத்துவத்தையும், அவருடைய பலத்த கையையும், அவருடைய ஓங்கிய புயத்தையும்,
Tamil
ആവർത്തനം 11:2
Share
നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ ശിക്ഷ, അവന്റെ മഹത്വം, അവന്റെ ബലമുള്ള കൈ, അവന്റെ നീട്ടിയ ഭുജം,
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 11:2
Share
ನಿಮಗೆ ಈ ಹೊತ್ತು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದದ್ದೇನಂದರೆ --ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಮಾಡಿದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನೂ ಆತನ ಮಹತ್ವವನ್ನೂ ಆತನ ಬಲವಾದ ಕೈಯನ್ನೂ ಆತನು ಚಾಚಿದತೋಳನ್ನೂ
Kannada
Deuteronomy 11:2
Share
And know ye this day, for I speak not with your children, who have not known and who have not seen the chastisement of the LORD your God, His greatness, His mighty hand, and His stretched out arm,
English KJV