ద్వితీయోపదేశకాండము 20:12
Share
అది మీతో సమా ధానపడక యుద్ధమే మంచిదని యెంచినయెడల దాని ముట్టడివేయుడి.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 20:12
Share
adhi meethoo samaa dhaanapadaka yuddhame manchidani yenchinayedala daani muttadiveyudi.
Telugu English lo
Deuteronomy 20:12
Share
If they refuse to make peace and they engage you in battle, lay siege to that city.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 20:12
Share
परन्तु यदि वे तुझ से सन्धि न करें, परन्तु तुझ से लड़ना चाहें, तो तू उस नगर को घेर लेना;
Hindi
உபாகமம் 20:12
Share
அவர்கள் உன்னோடே சமாதானப்படாமல், உன்னோடே யுத்தம்பண்ணுவார்களானால், நீ அதை முற்றிக்கைபோட்டு,
Tamil
ആവർത്തനം 20:12
Share
എന്നാല് അതു നിന്നോടു സമാധാനമാകാതെ യുദ്ധംചെയ്യുന്നു എങ്കില് അതിനെ നിരോധിക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 20:12
Share
ಅದು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಸಮಾಧಾನವಾಗಲೊಲ್ಲದೆ ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಯುದ್ಧಮಾಡಿದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 20:12
Share
And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it.
English KJV