ఫిలిప్పీయులకు 1:9
Share
మీరు శ్రేష్ఠమైన కార్యములను వివేచింపగలవారగుటకు, మీ ప్రేమ తెలివితోను, సకలవిధములైన అనుభవజ్ఞానముతోను కూడినదై, అంతకంతకు అభివృద్ధిపొందవలెననియు,
Telugu
Philipeeyulaku 1:9
Share
meeru shreshthamaina kaaryamulanu vivechimpagalavaaragutaku, mee prema telivithoonu, sakalavidhamulaina anubhavagnaanamuthoonu koodinadai, anthakanthaku abhivruddhipondavalenaniyu,
Telugu English lo
Philippians 1:9
Share
And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
English NIV
फिलिप्पियों 1:9
Share
और मैं यह प्रार्थना करता हूं, कि तुम्हारा प्रेम, ज्ञान और सब प्रकार के विवेक सहित और भी बढ़ता जाए।
Hindi
பிலிப்பியர் 1:9
Share
மேலும், உத்தமமானவைகளை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளத்தக்கதாக உங்கள் அன்பானது அறிவிலும் எல்லா உணர்விலும் இன்னும் அதிகமதிகமாய்ப் பெருகவும்,
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 1:9
Share
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം മേലക്കുമേല് പരിജ്ഞാനത്തിലും സകല വിവേകത്തിലും വര്ദ്ധിച്ചു വന്നിട്ടു
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 1:9
Share
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಾ ನೀವು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವಿವೇಕಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರಾಗಿರಬೇಕೆಂತಲೂ
Kannada
Philippians 1:9
Share
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment,
English KJV