ఫిలిప్పీయులకు 2:11
Share
ప్రతివాని నాలుకయు తండ్రియైన దేవుని మహిమార్థమై యేసుక్రీస్తు ప్రభువని ఒప్పుకొనునట్లును, దేవుడు ఆయనను అధికముగా హెచ్చించి, ప్రతి నామమునకు పైనామమును ఆయనకు అనుగ్రహించెను.
Telugu
Philipeeyulaku 2:11
Share
prathivaani naalukayu thandriyaina dhevuni mahimaarthamai yesukreesthu prabhuvani oppukonunatlunu, dhevudu aayananu adhikamugaa hechinchi, prathi naamamunaku painaamamunu aayanaku anugrahinchenu.
Telugu English lo
Philippians 2:11
Share
and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
English NIV
फिलिप्पियों 2:11
Share
और परमेश्वर पिता की महिमा के लिये हर एक जीभ अंगीकार कर ले कि यीशु मसीह ही प्रभु है।।
Hindi
பிலிப்பியர் 2:11
Share
பிதாவாகிய தேவனுக்கு மகிமையாக இயேசுகிறிஸ்து கர்த்தரென்று நாவுகள் யாவும் அறிக்கைபண்ணும்படிக்கும், எல்லா நாமத்திற்கும் மேலான நாமத்தை அவருக்குத் தந்தருளினார்.
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 2:11
Share
എല്ലാ നാവും “യേശുക്രിസ്തു കര്ത്താവു”എന്നു പിതാവായ ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വത്തിന്നായി ഏറ്റുപറകയും ചെയ്യേണ്ടിവരും.
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 2:11
Share
ತಂದೆಯಾದ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕರ್ತನೆಂದು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಲಿಗೆಯೂ ಅರಿಕೆ ಮಾಡುವದು.
Kannada
Philippians 2:11
Share
and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
English KJV