హెబ్రీయులకు 7:16
Share
మెల్కీసెదెకును పోలినవాడైన వేరొక యాజకుడు వచ్చియున్నాడు. కావున మేము చెప్పిన సంగతి మరింత విశదమైయున్నది.
Telugu
Hebreeyulaku 7:16
Share
melkeesedekunu polinavaadaina veroka yaajakudu vachiyunnaadu. Kaavuna memu cheppina sangathi marintha vishadamaiyunnadhi.
Telugu English lo
Hebrews 7:16
Share
one who has become a priest not on the basis of a regulation as to his ancestry but on the basis of the power of an indestructible life.
English NIV
इब्रानियों 7:16
Share
जो शारीरिक आज्ञा की व्यवस्था के अनुसार नहीं, पर अविनाशी जीवन की सामर्थ के अनुसार नियुक्त हो तो हमारा दावा और भी स्पष्टता से प्रगट हो गया।
Hindi
எபிரேயர் 7:16
Share
அவர் மாம்ச சம்பந்தமான கட்டளையாகிய நியாயப்பிரமாணத்தின்படி ஆசாரியராகாமல்,
Tamil
എബ്രായർ 7:16
Share
മല്ക്കീസേദെക്കിന്നു സദൃശനായി ഉദിക്കുന്നു എങ്കില് അതു ഏറ്റവും അധികം തെളിയുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7:16
Share
ಆತನು ಶಾರೀರಕವಾದ ಆಜ್ಞೆಯ ನಿಯಮಕ್ಕನುಸಾರ ಅಲ್ಲದೆ ನಿರ್ಲಯವಾದ ಜೀವದ ಶಕ್ತಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Hebrews 7:16
Share
who is made not according to the law of a carnal commandment, but according to the power of an endless life.
English KJV