న్యాయాధిపతులు 5:3
Share
రాజులారా వినుడి, అధిపతులారా ఆలకించుడి యెహోవాకు గానముచేసెదను.
Telugu
Nyayadhipathulu 5:3
Share
raajulaaraa vinudi, adhipathulaaraa aalakinchudi yehovaaku gaanamuchesedanu.
Telugu English lo
Judges 5:3
Share
"Hear this, you kings! Listen, you rulers! I will sing to the LORD, I will sing; I will make music to the LORD, the God of Israel.
English NIV
न्यायियों 5:3
Share
हे राजाओ, सुनो; हे अधिपतियों कान लगाओ, मैं आप यहोवा के लिये गीत गाऊंगी; इस्राएल के परमेश्वर यहोवा का मैं भजन करूंगी।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 5:3
Share
ராஜாக்களே, கேளுங்கள்; அதிபதிகளே, செவிகொடுங்கள்; நான் கர்த்தரைப் பாடி, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தரைக் கீர்த்தனம்பண்ணுவேன்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 5:3
Share
രാജാക്കന്മാരേ, കേള്പ്പിന് ; പ്രഭുക്കന്മാരേ, ചെവിതരുവിന് ; ഞാന് പാടും യഹോവേക്കു ഞാന് പാടും; യിസ്രായേലിന് ദൈവമായ യഹോവേക്കു കീര്ത്തനം ചെയ്യും.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 5:3
Share
ಓ ಅರಸರೇ, ಕೇಳಿರಿ; ಓ ಪ್ರಭುಗಳೇ, ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ; ನಾನು, ನಾನೇ ಕರ್ತನಿಗೆ ಹಾಡುವೆನು; ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುವೆನು.
Kannada
Judges 5:3
Share
"Hear, O ye kings; give ear, O ye princes. I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.
English KJV