న్యాయాధిపతులు 9:39
Share
గాలు షెకెము యజ మానుల ముందర బయలుదేరి అబీమెలెకుతో యుద్ధము చేసెను.
Telugu
Nyayadhipathulu 9:39
Share
gaalu shekemu yaja maanula mundhara bayaludheri abeemelekuthoo yuddhamu chesenu.
Telugu English lo
Judges 9:39
Share
So Gaal led out the citizens of Shechem and fought Abimelech.
English NIV
न्यायियों 9:39
Share
तब गाल शकेम के पुरूषों का अगुवा हो बाहर निकलकर अबीमेलेक से लड़ा।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 9:39
Share
அப்பொழுது காகால் சீகேமின் மனுஷருக்கு முன்பாகப் புறப்பட்டுப்போய், அபிமெலேக்கோடே யுத்தம்பண்ணினான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 9:39
Share
അങ്ങനെ ഗാല് ശെഖേംപൌരന്മാരുമായി പുറപ്പെട്ടു അബീമേലക്കിനോടു പടവെട്ടി.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 9:39
Share
ಗಾಳನು ಶೆಕೆಮಿನ ಮನು ಷ್ಯರ ಮುಂದೆ ಹೊರಟು ಅಬೀಮೆಲೆಕನ ಸಂಗಡ ಯುದ್ಧಮಾಡಿದನು.
Kannada
Judges 9:39
Share
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
English KJV