విలాపవాక్యములు 3:10
Share
నా ప్రాణమునకు ఆయన పొంచియున్న ఎలుగుబంటి వలె ఉన్నాడు చాటైన చోటులలోనుండు సింహమువలె ఉన్నాడు
Telugu
Vilapavakyamulu 3:10
Share
naa praanamunaku aayana ponchiyunna elugubanti vale unnaadu chaataina chootulalonundu simhamuvale unnaadu
Telugu English lo
Lamentations 3:10
Share
Like a bear lying in wait, like a lion in hiding,
English NIV
विलापगीत 3:10
Share
वह मेरे लिये घात में बैठे हुए रीछ और घात लगाए हुए सिंह के समान है;
Hindi
புலம்பல் 3:10
Share
அவர் எனக்குப் பதிவிருக்கிற கரடியும், மறைவிடங்களில் தங்குகிற சிங்கமுமாயிருக்கிறார்.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:10
Share
അവന് എനിക്കു പതിയിരിക്കുന്ന കരടിയെപ്പോലെയും മറഞ്ഞുനിലക്കുന്ന സിംഹത്തെപ്പോലെയും ആകുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:10
Share
ಆತನು ನನಗೆ ಹೊಂಚುಹಾಕುವ ಕರಡಿಯ ಹಾಗೆಯೂ ಗುಪ್ತಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸಿಂಹದ ಹಾಗೆಯೂ ಇದ್ದಾನೆ.
Kannada
Lamentations 3:10
Share
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
English KJV