విలాపవాక్యములు 5:12
Share
చేతులు కట్టి అధిపతులను ఉరితీసిరి వారేమాత్రమును పెద్దలను ఘనపరచలేదు.
Telugu
Vilapavakyamulu 5:12
Share
chethulu katti adhipathulanu uritheesiri vaaremaatramunu peddalanu ghanaparachaledu.
Telugu English lo
Lamentations 5:12
Share
Princes have been hung up by their hands; elders are shown no respect.
English NIV
विलापगीत 5:12
Share
हाकिम हाथ के बल टांगे गए हैं; और पुरनियों का कुछ भी आदर नहीं किया गया।
Hindi
புலம்பல் 5:12
Share
பிரபுக்களுடைய கைகளை அவர்கள் கட்டி, அவர்களை ஏறத்தூக்கினார்கள்; முதியோரின் முகங்கள் மதிக்கப்படவில்லை.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 5:12
Share
അവന് സ്വന്തകൈകൊണ്ടു പ്രഭുക്കന്മാരെ തൂക്കിക്കളഞ്ഞു; വൃദ്ധന്മാരുടെ മുഖം ആദരിച്ചതുമില്ല.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 5:12
Share
ಪ್ರಭುಗಳು ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಹಿರಿಯರ ಮುಖಗಳು ಗೌರವಿ ಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Lamentations 5:12
Share
Princes are hanged up by their hand; the faces of elders were not honored.
English KJV