విలాపవాక్యములు 5:2
Share
మా స్వాస్థ్యము పరదేశుల వశమాయెను. మా యిండ్లు అన్యుల స్వాధీనమాయెను.
Telugu
Vilapavakyamulu 5:2
Share
maa svaasthyamu paradheshula vashamaayenu. Maa yindlu anyula svaadheenamaayenu.
Telugu English lo
Lamentations 5:2
Share
Our inheritance has been turned over to aliens, our homes to foreigners.
English NIV
विलापगीत 5:2
Share
हमारा भाग परदेशियों का हो गया ओर हमारे घर परायों के हो गए हैं।
Hindi
புலம்பல் 5:2
Share
எங்கள் சுதந்தரம் அந்நியர் வசமாகவும், எங்கள் வீடுகள் புறத்தேசத்தார் வசமாகவும் தாண்டிப்போயின.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 5:2
Share
ഞങ്ങളുടെ അവകാശം അന്യന്മാര്ക്കും ഞങ്ങളുടെ വീടുകള് അന്യജാതിക്കാര്ക്കും ആയ്പോയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 5:2
Share
ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳು ಅನ್ಯರಿಗೂ ವಶ ವಾದವು.
Kannada
Lamentations 5:2
Share
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
English KJV