విలాపవాక్యములు 5:4
Share
ద్రవ్యమిచ్చి నీళ్లు త్రాగితివిు క్రయమునకు కట్టెలు తెచ్చుకొంటిమి.
Telugu
Vilapavakyamulu 5:4
Share
dravyamichi neellu traagithivi krayamunaku kattelu techukontimi.
Telugu English lo
Lamentations 5:4
Share
We must buy the water we drink; our wood can be had only at a price.
English NIV
विलापगीत 5:4
Share
हम मोल लेकर पानी पीते हैं, हम को लकड़ी भी दाम से मिलती है।
Hindi
புலம்பல் 5:4
Share
எங்கள் தண்ணீரைப் பணத்துக்கு வாங்கிக்குடிக்கிறோம்; எங்கள் விறகு விலைக்கிரயமாய் வருகிறது.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 5:4
Share
ഞങ്ങളുടെ വെള്ളം ഞങ്ങള് വിലെക്കു വാങ്ങി കുടിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ വിറകു ഞങ്ങള് വിലകൊടുത്തു മേടിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 5:4
Share
ನಾವು ನಮ್ಮ ನೀರನ್ನು ಹಣ ಕೊಟ್ಟು ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಸೌದೆಯು ನಮಗೆ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
Kannada
Lamentations 5:4
Share
We have paid money for water we drink; our wood is sold unto us.
English KJV