యెహెఙ్కేలు 1:17
Share
అవి జరుగునప్పుడు నాలుగు ప్రక్కలకు జరుగుచుండెను, వెనుకకు తిరుగకయే జరుగుచుండెను.
Telugu
Yehejkelu 1:17
Share
avi jarugunappudu naalugu prakkalaku jaruguchundenu, venukaku thirugakaye jaruguchundenu.
Telugu English lo
Ezekiel 1:17
Share
As they moved, they would go in any one of the four directions the creatures faced; the wheels did not turn about as the creatures went.
English NIV
यहेजकेल 1:17
Share
चलते समय वे अपनी चारों अलंगों की ओर चल सकते थे, और चलने में मुड़ते नहीं थे।
Hindi
எசேக்கியேல் 1:17
Share
அவைகள் ஓடுகையில் தங்கள் நாலு பக்கங்களிலும் ஓடும், ஓடுகையில் அவைகள் திரும்புகிறதில்லை.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 1:17
Share
അവേക്കു നാലുഭാഗത്തേക്കും പോകാം; തിരിവാന് ആവശ്യമില്ല.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 1:17
Share
ಅವು ಹೋಗುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಪಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋದವು, ಅವು ಹೋಗುವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Ezekiel 1:17
Share
When they went, they went upon their four sides; and they turned not when they went.
English KJV