యెహెఙ్కేలు 1:18
Share
వాటి కైవారములు మిక్కిలి యెత్తుగలవై భయంకరముగా ఉండెను, ఆ నాలుగు కైవారములు చుట్టు కండ్లతో నిండి యుండెను.
Telugu
Yehejkelu 1:18
Share
vaati kaivaaramulu mikkili yetthugalavai bhayankaramugaa undenu, aa naalugu kaivaaramulu chuttu kandlathoo nindi yundenu.
Telugu English lo
Ezekiel 1:18
Share
Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.
English NIV
यहेजकेल 1:18
Share
और उन चारों पहियों के घेरे बहुत बड़े और डरावने थे, और उनके घेरों में चारों ओर आंखें ही आंखें भरी हुई थीं।
Hindi
எசேக்கியேல் 1:18
Share
அவைகளின் வட்டங்கள் பயங்கரப்படத்தக்க உயரமாயிருந்தன; அந்த நாலு வட்டங்களும் சுற்றிலும் கண்களால் நிறைந்திருந்தன.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 1:18
Share
അവയുടെ വട്ടു പൊക്കമേറിയതും ഭയങ്കരവും ആയിരുന്നു; നാലിന്റെയും വട്ടുകള്ക്കു ചുറ്റും അടുത്തടുത്തു കണ്ണുണ്ടായിരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 1:18
Share
ಅವುಗಳ ಚಕ್ರಗಳು ಎತ್ತರವಾ ಗಿಯೂ ಭಯಂಕರ ವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದವು; ಆ ನಾಲ್ಕು ಚಕ್ರಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವು.
Kannada
Ezekiel 1:18
Share
As for their rims, they were so high that they were dreadful; and their rims were full of eyes round about the four.
English KJV