యెహెఙ్కేలు 21:5
Share
యెహోవానైన నేను నా ఖడ్గము మరల ఒరలోపడకుండ దాని దూసియున్నానని జనులందరు తెలిసికొందురు.
Telugu
Yehejkelu 21:5
Share
yehovaanaina nenu naa khadgamu marala oralopadakunda daani doosiyunnaanani janulandaru telisikonduru.
Telugu English lo
Ezekiel 21:5
Share
Then all people will know that I the LORD have drawn my sword from its scabbard; it will not return again.-
English NIV
यहेजकेल 21:5
Share
तब सब प्राणी जान लेंगे कि यहोवा ने मियान में से अपनी तलवार खींची है; ओर वह उस में फिर रखी न जाएगी।
Hindi
எசேக்கியேல் 21:5
Share
அப்பொழுது கர்த்தராகிய நான் என் பட்டயத்தை அதின் உறையிலிருந்து உருவினேன் என்பதை எல்லா மாம்சமும் அறியும்; அது இனி உறைக்குள் திரும்புவதில்லை.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 21:5
Share
യഹോവയായ ഞാന് എന്റെ വാള് ഉറയില്നിന്നു ഊരിയെന്നു സകലജഡവും അറിയും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 21:5
Share
ಆಗ ಕರ್ತನಾದ ನಾನೇ ನನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದೆನೆಂದು ಮನುಷ್ಯ ರೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವದು; ಅದು ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ ಬರು ವದೇ ಇಲ್ಲ.
Kannada
Ezekiel 21:5
Share
that all flesh may know that I, the LORD, have drawn forth My sword out of his sheath. It shall not return any more.
English KJV