యెహెఙ్కేలు 31:1
Share
మరియు పదకొండవ సంవత్సరము మూడవ నెల మొదటి దినమున యెహోవా వాక్కు నాకు ప్రత్యక్షమై యీలాగు సెలవిచ్చెను.
Telugu
Yehejkelu 31:1
Share
mariyu padakondava samvatsaramu moodava nela modati dinamuna yehovaa vaakku naaku pratyakshamai yeelaagu selavicchenu.
Telugu English lo
Ezekiel 31:1
Share
In the eleventh year, in the third month on the first day, the word of the LORD came to me:
English NIV
यहेजकेल 31:1
Share
ग्यारहवें वर्ष के तीसरे महीने के पहिले दिन को यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,
Hindi
எசேக்கியேல் 31:1
Share
பதினோராம் வருஷம் மூன்றாம் மாதம் முதலாந்தேதியிலே கர்த்தருடைய வார்த்தை எனக்கு உண்டாகி, அவர்:
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 31:1
Share
പതിനൊന്നാം ആണ്ടു, മൂന്നാം മാസം, ഒന്നാം തിയ്യതി യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാല്
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 31:1
Share
ಹನ್ನೊಂದನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ತಿಂಗಳಿನ, ಮೊದಲನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ನನಗೆ ಉಂಟಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--
Kannada
Ezekiel 31:1
Share
And it came to pass in the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
English KJV