యెహెఙ్కేలు 33:3
Share
అతడు దేశముమీదికి ఖడ్గము వచ్చుట చూచి, బాకా ఊది జనులను హెచ్చరిక చేసిన సమయమున
Telugu
Yehejkelu 33:3
Share
athadu dheshamumeediki khadgamu vachuta chuchi, baakaa oodi janulanu heccharika chesina samayamuna
Telugu English lo
Ezekiel 33:3
Share
and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,
English NIV
यहेजकेल 33:3
Share
तब यदि वह यह देखकर कि इस देश पर तलवार चला चाहती है, नरसिंगा फूंककर लोगों को चिता दे,
Hindi
எசேக்கியேல் 33:3
Share
இவன் தேசத்தின்மேல் பட்டயம் வருவதைக்கண்டு, எக்காளம் ஊதி, ஜனத்தை எச்சரிக்கும்போது,
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 33:3
Share
ദേശത്തിന്റെ നേരെ വാള് വരുന്നതു കണ്ടിട്ടു അവന് കാഹളം ഊതി ജനത്തെ ഔര്മ്മപ്പെടുത്തുമ്പോള്
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 33:3
Share
ಅವನ ಕತ್ತಿಯು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬರುವದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕಹಳೆಯನ್ನೂದಿ ಜನರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ,
Kannada
Ezekiel 33:3
Share
if when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet and warn the people,
English KJV