యెహెఙ్కేలు 33:4
Share
ఎవడైనను బాకానాదము వినియును జాగ్రత్తపడనందున ఖడ్గమువచ్చి వాని ప్రాణము తీసినయెడల వాడు తన ప్రాణమునకు తానే ఉత్తరవాది
Telugu
Yehejkelu 33:4
Share
evadainanu baakaanaadamu viniyunu jaagratthapadananduna khadgamuvachi vaani praanamu theesinayedala vaadu thana praanamunaku thaane uttharavaadhi
Telugu English lo
Ezekiel 33:4
Share
then if anyone hears the trumpet but does not take warning and the sword comes and takes his life, his blood will be on his own head.
English NIV
यहेजकेल 33:4
Share
तो जो कोई नरसिंगे का शब्द सुनने पर न चेते और तलवार के चलने से मर जाए, उसका खून उसी के सिर पड़ेगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 33:4
Share
எக்காளத்தின் சத்தத்தைக் கேட்கிறவன் அதைக் கேட்டும், எச்சரிக்கையாயிராமல், பட்டயம் வந்து அவனை வாரிக்கொள்ளுகிறது உண்டானால், அவனுடைய இரத்தப்பழி அவன் தலையின்மேல் சுமரும்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 33:4
Share
ആരെങ്കിലും കാഹളനാദം കേട്ടു കരുതിക്കൊള്ളാതെ ഇരുന്നാല് വാള് വന്നു അവനെ ഛേദിച്ചുകളയുന്നു എങ്കില് അവന്റെ രക്തം അവന്റെ തലമേല് തന്നേ ഇരിക്കും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 33:4
Share
ಯಾವನು ಕಹಳೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಎಚ್ಚರವಾಗುವದಿಲ್ಲವೋ? ಆಗ ಕತ್ತಿಯು ಬಂದು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಅವನ ರಕ್ತವು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆಯೇ ಇರುವದು.
Kannada
Ezekiel 33:4
Share
then whosoever heareth the sound of the trumpet and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head.
English KJV