యెహెఙ్కేలు 46:24
Share
ఇది వంటచేయువారి స్థలము, ఇక్కడ మందిరపరిచారకులు జనులు తెచ్చు బలిపశుమాంసమును వండుదురని ఆయన నాతో చెప్పెను.
Telugu
Yehejkelu 46:24
Share
idi vantacheyuvaari sthalamu, ikkada mandiraparichaarakulu janulu techu balipashumaansamunu vandudurani aayana naathoo cheppenu.
Telugu English lo
Ezekiel 46:24
Share
He said to me, "These are the kitchens where those who minister at the temple will cook the sacrifices of the people."
English NIV
यहेजकेल 46:24
Share
तब उस ने मुझ से कहा, पकाने के घर, जहां भवन के टहलुए लोगों के बलिदानों को पकाएं, वे ये ही हैं।
Hindi
எசேக்கியேல் 46:24
Share
அவர் என்னை நோக்கி: இவைகள் ஜனங்கள் இடும் பலிகளை ஆலயத்தின் பணிவிடைக்காரர் சமைக்கிற வீடுகள் என்றார்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 46:24
Share
അവന് എന്നോടുഇവ ആലയത്തിന്റെ ശുശ്രൂഷകന്മാര് ജനത്തിന്റെ ഹനനയാഗം പാകം ചെയ്യുന്ന വെപ്പുപുരയാകുന്നു എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 46:24
Share
ಆ ಮೇಲೆ ಅವನು ನನಗೆ--ಇವು ಮನೆಯ ಸೇವಕರು ಜನರ ಬಲಿಯನ್ನು ಬೇಯಿಸುವಂತ ಸ್ಥಳಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Ezekiel 46:24
Share
Then said he unto me, "These are the places of those who boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people."
English KJV