దానియేలు 5:28
Share
బెల్షస్సరు ఆజ్ఞ ఇయ్యగా వారు దానియేలునకు ఊదారంగు వస్త్రము తొడిగించి యతని
Telugu
Daaniyelu 5:28
Share
belshassaru aagna iyyagaa vaaru daaniyelunaku oodaarangu vastramu todiginchi yathani
Telugu English lo
Daniel 5:28
Share
Peres: Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians."
English NIV
दानिय्येल 5:28
Share
परेस, अर्थात् तेरा राज्य बांटकर मादियों और फारसियों को दिया गया है।।
Hindi
தானியேல் 5:28
Share
பெரேஸ் என்பதற்கு, உன் ராஜ்யம் பிரிக்கப்பட்டு, மேதியருக்கும் பெர்சியருக்கும் கொடுக்கப்பட்டது என்றும் அர்த்தமாம் என்றான்.
Tamil
ദാനീയേൽ 5:28
Share
പെറേസ് എന്നുവെച്ചാല്നിന്റെ രാജ്യം വിഭാഗിച്ചു മേദ്യര്ക്കും പാര്സികള്ക്കും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 5:28
Share
ಪೆರೇಸ್ ಅಂದರೆ ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮೇದ್ಯಯರಿಗೂ ಪಾರಸೀಯರಿಗೂ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬದಾಗಿ ಅರಿಕೆಮಾಡಿದನು.
Kannada
Daniel 5:28
Share
Peres: Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians."
English KJV