దానియేలు 5:27
Share
ఫెరేన్ అనగా నీ రాజ్యము నీయొద్దనుండి విభాగింపబడి మాదీయులకును పారసీకులకును ఇయ్యబడును.
Telugu
Daaniyelu 5:27
Share
pheren anagaa nee raajyamu neeyoddhanundi vibhaagimpabadi maadeeyulakunu paaraseekulakunu iyyabadunu.
Telugu English lo
Daniel 5:27
Share
Tekel: You have been weighed on the scales and found wanting.
English NIV
दानिय्येल 5:27
Share
तकेल, तू मानो तराजू में तौला गया और हलका पाया गया।
Hindi
தானியேல் 5:27
Share
தெக்கேல் என்பதற்கு, நீ தராசிலே நிறுக்கப்பட்டு, குறையக் காணப்பட்டாய் என்றும்,
Tamil
ദാനീയേൽ 5:27
Share
തെക്കേല് എന്നുവെച്ചാല്തുലാസില് നിന്നെ തൂക്കി, കുറവുള്ളവനായി കണ്ടിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 5:27
Share
ತೇಕೆಲ್ ಅಂದರೆ ನೀನು ತಕ್ಕಡಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಲ್ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿರುವಿ.
Kannada
Daniel 5:27
Share
Tekel: Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
English KJV