దానియేలు 6:28
Share
ఈ దానియేలు దర్యావేషు ప్రభుత్వ కాలమందును పారసీకుడగు కోరెషు ప్రభుత్వ కాలమందును వర్థిల్లెను.
Telugu
Daaniyelu 6:28
Share
ee daaniyelu daryaaveshu prabhutva kaalamandunu paaraseekudagu koreshu prabhutva kaalamandunu varthillenu.
Telugu English lo
Daniel 6:28
Share
So Daniel prospered during the reign of Darius and the reign of Cyrus the Persian.
English NIV
दानिय्येल 6:28
Share
और दानिरयेल, दारा और कु ू फारसी, दोनों के राज्य के दिनों में भाग्यवान् रहा।।
Hindi
தானியேல் 6:28
Share
தரியுவின் ராஜ்யபார காலத்திலும், பெர்சியனாகிய கோரேசுடைய ராஜ்யபாரகாலத்திலும் தானியேலின் காரியம் ஜெயமாயிருந்தது.
Tamil
ദാനീയേൽ 6:28
Share
എന്നാല് ദാനീയേല് ദാര്യ്യാവേശിന്റെ വാഴ്ചയിലും പാര്സിരാജാവായ കോരെശിന്റെ വാഴ്ചയിലും ശുഭപ്പെട്ടിരുന്നു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 6:28
Share
ಹೀಗೆ ಈ ದಾನಿಯೇಲನು ದಾರ್ಯಾವೆಷನ ಆಳಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪಾರಸೀಯನಾದ ಕೋರೇಷನ ಆಳಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಬಾಳಿದನು.
Kannada
Daniel 6:28
Share
So this Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.
English KJV