1. యెహోవా, నేను యథార్థవంతుడనై ప్రవర్తించుచున్నాను నాకు తీర్పు తీర్చుము ఏమియు సందేహపడకుండ యెహోవాయందు నేను నమ్మిక యుంచియున్నాను.

1. Be thou my iudge (O LORDE) for I walke innocently: my trust is in the LORDE, therfore shall I not fall.

2. యెహోవా, నన్ను పరిశీలించుము, నన్ను పరీక్షించుము నా అంతరింద్రియములను నా హృదయమును పరిశోధించుము.

2. Examen me O LORDE, and proue me: trie out my reynes and my hert.

3. నీ కృప నా కన్నులయెదుట నుంచుకొనియున్నాను నీ సత్యము ననుసరించి నడుచుకొనుచున్నాను

3. For thy louynge kyndnesse is before myne eyes, and I walke in thy trueth.

4. పనికిమాలిన వారితో నేను సాంగత్యము చేయను వేషధారులతో పొందుచేయను.

4. I syt not amoge vayne personnes, and haue no fellishepe with the disceatfull.

5. దుష్టుల సంఘము నాకు అసహ్యము భక్తిహీనులతో సాంగత్యముచేయను

5. I hate the congregacion of the wicked, and I will not syt amonge the vngodly.

6. నిర్దోషినని నా చేతులు కడుగుకొందును యెహోవా, నీ బలిపీఠముచుట్టు ప్రదక్షిణము చేయుదును.
మత్తయి 27:24

6. I wa?she my hondes with innocency O LORDE, and so go I to thine aulter.

7. అచ్చట కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లింతును. నీ ఆశ్చర్యకార్యములను వివరింతును.

7. That I maye shewe the voyce of thy prayse, and tell of all thy wonderous workes.

8. యెహోవా, నీ నివాసమందిరమును నీ తేజోమహిమ నిలుచు స్థలమును నేను ప్రేమించుచున్నాను.
మత్తయి 23:21

8. LORDE, I loue the habitacion of thy house, and ye place where thy honoure dwelleth.

9. పాపులతో నా ప్రాణమును చేర్చకుము నరహంతకులతో నా జీవమును చేర్చకుము.

9. O destroye not my soule with the synners, ner my life with the bloudthurstie.

10. వారి చేతిలో దుష్కార్యములు కలవు వారి కుడిచెయ్యి లంచములతో నిండియున్నది.

10. In whose hondes is wickednesse, and their right honde is full of giftes.

11. నేను యథార్థవంతుడనై నడుచుకొనుచున్నాను నన్ను విమోచింపుము, నన్ను కరుణింపుము.

11. But as for me I will walke innocently: O delyuer me, and be mercifull vnto me.

12. సమభూమిలో నా పాదము నిలిపియున్నాను సమాజములలో యెహోవాను స్తుతించెదను.

12. My fote stondeth right: I wil prayse the (O LORDE) in the congregacions.