1. వెండికి గని గలదు పుటమువేయు సువర్ణమునకు స్థలము గలదు.

1. vendiki gani galadu putamuveyu suvarnamunaku sthalamu galadu.

2. ఇనుమును మంటిలోనుండి తీయుదురు రాళ్లు కరగించి రాగి తీయుదురు.

2. inumunu mantilonundi theeyuduru raallu karaginchi raagi theeyuduru.

3. మనుష్యులు చీకటికి అంతము కలుగజేయుదురు గాఢాంధకారములోను మరణాంధకారములోను ఉండు రత్నములను వెదకుచు వారు భూమ్యంతముల వరకు సంచరింతురు.

3. manushyulu chikatiki anthamu kalugajeyuduru gaadhaandhakaaramulonu maranaandhakaaramulonu undu ratnamulanu vedakuchu vaaru bhoomyanthamula varaku sancharinthuru.

4. జనులు తిరుగు స్థలములకు చాల దిగువగా మనుష్యులు సొరంగము త్రవ్వుదురు వారు పైసంచరించువారిచేత మరువబడుదురు అచ్చట వారు మానవులకు దూరముగానుండి ఇటు అటు అల్లాడుచుందురు.

4. janulu thirugu sthalamulaku chaala diguvagaa manushyulu sorangamu travvuduru vaaru paisancharinchuvaarichetha maruvabaduduru acchata vaaru maanavulaku dooramugaanundi itu atu allaaduchunduru.

5. భూమినుండి ఆహారము పుట్టును దాని లోపలిభాగము అగ్నిమయమైనట్లుండును.

5. bhoominundi aahaaramu puttunu daani lopalibhaagamu agnimayamainatlundunu.

6. దాని రాళ్లు నీలరత్నములకు స్థానము దానిలో సువర్ణమయమైన రాళ్లున్నవి.

6. daani raallu neelaratnamulaku sthaanamu daanilo suvarnamayamaina raallunnavi.

7. ఆ త్రోవ యే క్రూరపక్షికైనను తెలియదు డేగ కన్నులు దాని చూడలేదు

7. aa trova ye kroorapakshikainanu teliyadu dega kannulu daani choodaledu

8. గర్వముగల క్రూర జంతువులు దాని త్రొక్కలేదు. సింహము ఆ మార్గమున నడవలేదు

8. garvamugala kroora janthuvulu daani trokkaledu. simhamu aa maargamuna nadavaledu

9. మనుష్యులు స్ఫటికమువంటి బండను పట్టుకొందురు పర్వతములను వాటి కుదుళ్ల సహితముగా బోర్ల ద్రోయుదురు.

9. manushyulu sphatikamuvanti bandanu pattukonduru parvathamulanu vaati kudulla sahithamugaa borla droyuduru.

10. బండలలో వారు బాటలు కొట్టుదురు వారి కన్ను అమూల్యమైన ప్రతి వస్తువును చూచును.

10. bandalalo vaaru baatalu kottuduru vaari kannu amoolyamaina prathi vasthuvunu choochunu.

11. నీళ్లు ఓడిగిలిపోకుండ వారు జలధారలకు గట్టు కట్టు దురు మరుగైయున్న వస్తువును వారు వెలుగులోనికి తెప్పించు దురు

11. neellu odigilipokunda vaaru jaladhaaralaku gattu kattu duru marugaiyunna vasthuvunu vaaru veluguloniki teppinchu duru

12. అయితే జ్ఞానము ఎక్కడ దొరకును? వివేచన దొరకు స్థలము ఎక్కడ నున్నది?

12. ayithe gnaanamu ekkada dorakunu? Vivechana doraku sthalamu ekkada nunnadhi?

13. నరులు దాని విలువను ఎరుగరు ప్రాణులున్న దేశములో అది దొరకదు.

13. narulu daani viluvanu erugaru praanulunna dheshamulo adhi dorakadu.

14. అగాధము అది నాలో లేదనును సముద్రమునాయొద్ద లేదనును.

14. agaadhamu adhi naalo ledanunu samudramunaayoddha ledanunu.

15. సువర్ణము దానికి సాటియైనది కాదు దాని విలువకొరకై వెండి తూచరాదు.

15. suvarnamu daaniki saatiyainadhi kaadu daani viluvakorakai vendi thoocharaadu.

16. అది ఓఫీరు బంగారమునకైనను విలువగల గోమేధికమునకైనను నీలమునకైనను కొనబడునది కాదు.

16. adhi opheeru bangaaramunakainanu viluvagala gomedhikamunakainanu neelamunakainanu konabadunadhi kaadu.

17. సువర్ణమైనను స్ఫటికమైనను దానితో సాటికావు ప్రశస్తమైన బంగారు నగలకు ప్రతిగా అది ఇయ్యబడదు.

17. suvarnamainanu sphatikamainanu daanithoo saatikaavu prashasthamaina bangaaru nagalaku prathigaa adhi iyyabadadu.

18. పగడముల పేరు ముత్యముల పేరు దానియెదుట ఎత్తనేకూడదు. జ్ఞానసంపాద్యము కెంపులకన్న కోరతగినది

18. pagadamula peru mutyamula peru daaniyeduta etthanekoodadu. gnaanasampaadyamu kempulakanna korathaginadhi

19. కూషుదేశపు పుష్యరాగము దానితో సాటికాదు. శుద్ధసువర్ణమునకు కొనబడునది కాదు.

19. kooshudheshapu pushyaraagamu daanithoo saatikaadu. shuddhasuvarnamunaku konabadunadhi kaadu.

20. అట్లైన జ్ఞానము ఎక్కడనుండి వచ్చును? వివేచన దొరకు స్థలమెక్కడ నున్నది?

20. atlaina gnaanamu ekkadanundi vachunu? Vivechana doraku sthalamekkada nunnadhi?

21. అది సజీవులందరి కన్నులకు మరుగై యున్నది ఆకాశపక్షులకు మరుగుచేయబడి యున్నది.

21. adhi sajeevulandari kannulaku marugai yunnadhi aakaashapakshulaku marugucheyabadi yunnadhi.

22. మేము చెవులార దానిగూర్చిన వార్త వింటిమని నాశన మును మరణమును అనును.
ప్రకటన గ్రంథం 9:11

22. memu chevulaara daanigoorchina vaartha vintimani naashana munu maranamunu anunu.

23. దేవుడే దాని మార్గమును గ్రహించును దాని స్థలము ఆయనకే తెలియును.

23. dhevude daani maargamunu grahinchunu daani sthalamu aayanake teliyunu.

24. ఆయన భూమ్యంతములవరకు చూచుచున్నాడు. ఆకాశము క్రింది దానినంతటిని తెలిసికొనుచున్నాడు.

24. aayana bhoomyanthamulavaraku choochuchunnaadu. aakaashamu krindi daaninanthatini telisikonuchunnaadu.

25. గాలికి ఇంత బరువు ఉండవలెనని ఆయన నియమించి నప్పుడు ప్రమాణమునుబట్టి జలములకు ఇంత కొలతయని ఆయన వాటిని కొలిచి చూచినప్పుడు

25. gaaliki intha baruvu undavalenani aayana niyaminchi nappudu pramaanamunubatti jalamulaku intha kolathayani aayana vaatini kolichi chuchinappudu

26. వర్షమునకు కట్టడ నియమించినప్పుడు ఉరుముతో కూడిన మెరుపునకు మార్గము ఏర్పరచినప్పుడు

26. varshamunaku kattada niyaminchinappudu urumuthoo koodina merupunaku maargamu erparachinappudu

27. ఆయన దాని చూచి బయలుపరచెను దానిని స్థాపనచేసి దాని పరిశోధించెను.

27. aayana daani chuchi bayaluparachenu daanini sthaapanachesi daani parishodhinchenu.

28. మరియు యెహోవాయందలి భయభక్తులే జ్ఞాన మనియు దుష్టత్వము విడచుటయే వివేకమనియు ఆయన నరులకు సెలవిచ్చెను.

28. mariyu yehovaayandali bhayabhakthule gnaana maniyu dushtatvamu vidachutaye vivekamaniyu aayana narulaku selavicchenu.